Aluna da ESJUS-IESLA homenageia professores e formandos do Pós-Doutorado em Direito

No dia 24 de janeiro de 2014, ocorreu na UMSA, em Buenos Aires – Argentina, a cerimônia de entrega de diplomas da turma do Pós-Doutorado em Direito.

Durante a cerimônia a aluna do pós-doutorado, Maria Cristina Barros Gutiérrez Slaibi, leu o poema, abaixo, em congratulação e agradecimento aos professores e colegas de turma.

“El jardín desolado
El jardín está triste
Las flores secas.
Las flores secas,
Porque tú no lo visitas
Y no lo riegas
Y no lo riegas.

Cuántos aromas perdidos,
De tantas flores bellas,
De tantas flores belas,
Porque tú no lo visitas,
Y no lo riegas
Y no lo riegas

Cuántos colores bonitos,
Se han perdido
Se han perdido
Porque tú no lo visitas
Y no lo riegas
Y no lo riegas

Las abejas no se aproximan
Para coger su néctar
Porque tú no lo visitas
Y no lo riegas
Y no lo riegas

Éste ya fue um bello jardín
Hoy es uma pena
Hoy es uma pena
Porque tú no lo visitas
Y no lo riegas
Y no lo riegas

Quiero que este jardín
Vuelva a ser florido
Vuelva a ser florido
Y que tú lo visites
Y lo riegues
Y lo riegues

Y em médio al jardín
Parezcas la flor más linda
Parescas la flor más linda
Y des vida a este jardín
Con tu belleza
Com tu beleza.

Gracia a todos!”

Parabéns a todos!

Abaixo, confira as fotos da solenidade.